Sperperare il loro sacrificio andandotene in giro non protetto... con un assassino in liberta' mi pare un modo vergognoso di ripagarli!
Да прокоцкаш њихову жртву лутајући по замку незаштићен док је убица на слободи, није баш начин да им се одужиш!
Grazie a voi Jack Sparrow ora e' in liberta'.
Vašim trudom, Jack Sparrow je osloboðen.
Jack Bauer e' ancora in liberta' da qualche parte li dentro.
Jack Bauer se još uvek nalazi negde unutra.
Perche' sono in liberta' vigilata, yo.
Jer ja sam na uslovnoj, èoveèe.
Magari il mio codice potrebbe includere la persona che li ha rimessi in liberta'.
Možda moj kod može da ukljuèi osobu koja ih je puštila u svijet.
Mentre tu metti in liberta' la feccia dell'umanita' per soldi facili, giusto?
Dok ti oslobaðaš ološ ovog svijeta za brzu zaradu jel tako?
Ti sei gia' occupato di criminali in liberta' per dei cavilli del sistema.
Savijao si pravila i ranije. Èinio da ljudi nestanu u sistemu.
Ha detto che vi sono persone coinvolte nella cospirazione ancora in liberta', la cui identita' e' ignota, che hanno aiutato Juma a pianificare ed eseguire gli attacchi.
Kaže da ima Ijudi koji su još uvijek na slobodi, a sudjelovali su u zavjeri, nepoznate osobe koje su pomogle Jumi da isplanira i izvrši napade.
Signora Taylor, io ho visto i colpevoli in liberta'... molte volte.
Gospoðice Tejlor, video sam mnogo puta kako krivci odlaze slobodni.
Al Fox River, sei guardie hanno perso il lavoro e la pensione e altri dodici sono stati messi in liberta' vigilata dopo che tu hai deciso di lasciare la porta aperta al tuo ragazzo e altri sette compari di cella.
Pola stražara iz Fox Rivera je izgubilo posao. Druga polovica stavljena je na kušnju, nakon što si ti ostavila otkljuèana vrata svom deèku i ostalim zatvorenicima.
Era in liberta', poteva venire a cercarla.
Не, мислим, тип је на слободи, можда вас тражи.
C'e' un'organizzazione il cui unico scopo e' proteggere tutti i cetacei in liberta'.
Postoji jedna organizacija cija je jedina svrha da zastiti sve ribolike sisare u divljini.
Signor Presidente, le ho lasciato gestire i suoi problemi interni in liberta'... e ora ho una minaccia per il mio Paese, quindi ho bisogno della sua collaborazione.
Pružila sam vam mnogo slobode kako biste rešili problem u svojoj državi, a sada postoji pretnja po moju državu, i treba mi vaša saradnja.
Questo bandito in liberta' non ha nulla a che fare con la giustizia.
Тај бандит није нимало ближи правди.
Marcus e' in liberta' da quasi un giorno... e lei non me lo dice?
Marcus je u bijegu skoro cijeli dan, a nisi mi to niti rekao?
In entrambi i casi e' stato rimesso in liberta' condizionata.
Oba puta je imao prevremeno oslobaðanje. Dobro.
Ci sono due macao blu in liberta e mi occorre la vostra moltitudine di occhi per aiutarmi a trovarli.
Tu negde su dve plave makao ptice. Trebaju mi tvoji izviðaèi da ih naðem.
Con Katherine di nuovo in liberta' dobbiamo riuscire a farti riavere i tuoi poteri.
S Ketrin u okolini, moramo pronaæi naèin da ti vratimo moæi.
Ah, questo tuo genio... forse e' ancora in liberta'.
Taj tvoj genije... Možda je još napolje negde.
Ho rimesso in liberta' la feccia della prigione per tenere gli sbirri occupati con la loro rivolta.
Na noge lagane, pustio sam šljam sa Strajkera. Panduri æe biti zauzeti njihovim pobunama.
La meta' del governo si trovera' nello stesso posto e abbiamo un terrorista in liberta'.
Pola vlade æe biti na istom mestu, a mi imamo teroristu na slobodi.
Si', dopo aver fatto un po' di carcere, immagino sarai in liberta' vigilata... cercando di ripagarla, per almeno un anno o due.
Да, након што одслужиш затворску казну, ставићу те на пробни рад, док одрадиш ово, проћи ће сигурно две године.
Un controllo incrociato tra i casi del giudice e i detenuti attualmente in liberta' vigilata.
Usporeðivali smo suèeve sluèajeve sa nedavno osloboðenima.
Non possiamo lasciare questi pazzi in liberta' con quei maledetti esplosivi.
Нe мoгу лудaци бити нa слoбoди с eксплoзивимa.
Ma la posta e' troppo alta per consentire ai tuoi pensieri in liberta'... di lasciare questo sito.
Ali ulozi su preveliki da bismo dopustili da nefiltrirane misli napuste ovu ustanovu.
Molto bene... che questo lp Man non dovrebbe lasciare in liberta' i suoi allievi se non e' capace neanche a badare a se stesso.
U redu.. Taj Ip Men, ne treba da izgubi svoje uèenike, iako ne može da se brine o sebi.
Migliaia di schiavi in liberta' fuori dal territorio della Repubblica?
Хиљаде робова који слободно лутају изван земље Републике.
L'assassino e' in liberta', Dexter, e devo ammettere che ho paura di cosa possa succedere.
Ubojica je vani i nije me strah priznati da se bojim buduænosti.
Quello stronzetto ricco e' in liberta'.
Taj bogati šupak hoda okolo, slobodan.
Se non fosse stato per voi, ci sarebbe un assassino in liberta' a causa mia.
Да није било оно што си урадио, бих бити део одређивања убицу бесплатно.
Se volete catturare Zamani, dovra' pensare che sono in liberta', in contatto con i vecchi amici, che dormo nei miei alberghi preferiti...
Ako želiš da uhvatiš Zamanija, mora da veruje da sam slobodan... Da sam u vezi sa drugima, da odsedam u omiljenom hotelu.
So come far tornare Peter Burke in liberta'.
Znam kako ga možemo uciniti slobodnim covekom.
Per qualche motivo, Lorca ritiene di essere sul punto di tornare in liberta'.
Из ко зна ког разлога, Лорка мисли да ће ускоро бити слободан.
Vedendo sangue gocciolare dal retro, hanno chiesto al conducente di aprirlo, e allora hanno scoperto il corpo di Cecil Ackerman, un ventiquattrenne di Naperville in liberta' vigilata.
Kada su primetili da krv kaplje kroz zadnja vrata tražili su od vozaèa da otvori kombi. Tada su otkrili telo, Sesila Akermana, osuðenika na uslovnoj slobodi starog 24 godine.
Due condanne per abusi su minori, si e' fatto 2 anni dentro, era fuori in liberta' condizionata da tre mesi.
Dve osude za seksualno zlostavljanje dece, odrobijao dve godine. Tek je tri meseca bio na uslovnoj.
Possibilita' di uscire in liberta' condizionale dopo 7 anni.
Моћи ће на условни отпуст после седам.
Beh, diciamo la verita'... sto esultando... come un prigioniero in liberta' condizionata.
Istini za volju, ushiæen sam, kao zatvorenik na uslovnoj.
Con l'assassino ancora in liberta', l'atmosfera a Bailey Downs e' davvero truce in questo periodo.
Pošto ubica još nije pronaðen, atmosfera u Bejli Daunsu je stvaro jeziva ovog Božiæa.
Vive in liberta', ha abbandonato tutte le sue stupide regole, si comporta in modo divertente con tutti e ha quest'aspetto positivo e radioso?
Šepuri se unaokolo, gazi po svim pravilima, deluje kao da joj je sve zabavno i delujući neverovatno pozitivno?
1.8048739433289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да прокоцкаш њихову жртву лутајући по замку незаштићен док је убица на слободи, није баш начин да им се одужиш! 